Kotaku報道、日本版のGTA 6は裸の表現と流血が控えめで、字幕は英語と日本語のみ
Kotakuによると、GTA 6の日本版は海外版と内容が異なります。裸の表現は服を着せたりカットされたりし、流血は減り、言語は英語と日本語の字幕に絞られているとのことです。日本のゲームサイトGame*Sparkも、独自の比較で同様の点の一部を確認したとしています。Rockstarはコメントしていません。
執筆:GTA 6 Everything Editorial · · 読了時間 1 分
Kotakuの報道によると、GTA 6の日本版は、裸の表現も流血も控えめで、選べる言語も少ない、抑えめの内容になっています。他の地域で販売されているものとの違いです。私たちが調べた範囲では、Rockstarはこの件についてコメントしていません。
Kotakuによると、日本のプレイヤーは遊び始めてすぐに違いに気づいたそうです。報道では、セックスシーンやビーチを含む裸の表現は服を着せる形に変更され、ほかにも削除されたシーンがあるといいます。また、日本のクリエイターの配信を根拠に、流血は減り、消えるのも早くなっているとしています。Kotakuは、ストリップクラブ、薬物使用、露出の多い服装のキャラクターは残っており、ゲームは「ほぼ内容は完全なまま」だと述べています。
言語については、Kotakuによると、日本版は英語音声に英語と日本語の字幕が付く形で、海外版はより多くの言語に対応する一方、日本語字幕はないとのことです。
別のメディアが一部を裏付けています。日本のゲームサイトGame*Sparkは、両バージョンのXbox Series X|Sの設定メニューを比べました。同サイトによると、日本版には「Blood & Gore Intensity」の項目がありませんが、四肢切断の項目は残っています。地面に残る血は少なくなっているように見えるものの、細かい違いをすべて確認したわけではないとしています。また、自宅のシャワーのシーンで、海外版のJasonは完全な裸ですが、日本版では下着をつけているとも伝えています。Game*Sparkは、ほかのシーンでも裸の表現が制限されているようだと述べています。
Kotakuによると、日本版のプリロードは1 GB以上小さく、足りないデータは大半が裸の表現に関するものだといいます。これはKotaku自身の見方です。Game*Sparkは、カットがこの差の理由なのかどうかを問いかけているだけです。Kotakuはさらに、日本のCEROのレーティングでは、他の多くの国で挙げられている性的な内容に関する表記が含まれていないと指摘しています。Rockstarはサイズが異なる理由を明らかにしておらず、RockstarもTake-Twoも、地域ごとの違いの一覧を公表していません(私たちが確認できた範囲)。私たちはどちらのバージョンもプレイしていません。
CEROがこのゲームにつけた区分については、レーティングのページをご覧ください。対応言語の一覧については、対応言語のページをご覧ください。
その他の公式画像
Leonida Keysの水辺のバー、The Rusty Anchorの前にいる地元の人々
出典と検証
- Japanese GTA 6 Players Can’t See Nudity, And Take Showers In Their Underpants, Kotaku (2026年11月19日)
- “GTA6” Japan Version Restricted: No Gore Setting, Less Blood, Nudity Differs; Jason Showers in Underwear but Heads Still Fly, Game*Spark (2026年11月19日)
執筆・更新:GTA 6 Everything Editorial · Editorial team









