İçeriğe geç
GTA 6 EverythingResmi olmayan hayran sitesi
Topluluğa katıl
BildirildiGüncelleme

Kotaku’ya göre Japonya’daki GTA 6 kırpılmış: daha az çıplaklık ve kan, altyazılar yalnızca İngilizce ve Japonca

Kotaku, GTA 6’nın Japonya sürümünün global sürümden farklı olduğunu bildiriyor: çıplaklık örtülmüş ya da çıkarılmış, kan azaltılmış, dil seçenekleri de İngilizce ve Japonca altyazıya inmiş. Japon site Game*Spark da kendi karşılaştırmasında bunların bir kısmını buldu. Rockstar yorum yapmadı.

Yazan: GTA 6 Everything Editorial · · 1 dk okuma

Kotaku’nun bildirdiğine göre GTA 6’nın Japonya sürümü oyunun kırpılmış bir hali: başka yerlerde satılan kopyalara göre daha az çıplaklık, daha az kan ve daha az dil seçeneği var. Bulabildiğimiz kadarıyla Rockstar bunların hiçbiri hakkında yorum yapmadı.

Kotaku, Japon oyuncuların oynamaya başlar başlamaz farkları fark ettiğini söylüyor. Haberine göre seks sahneleri ve plajlar dahil çıplaklık, kıyafet eklenerek değiştirilmiş, bazı sahneler ise tamamen çıkarılmış. Kotaku ayrıca Japon yayıncıların yayınlarına dayanarak kanın azaltıldığını ve daha çabuk kaybolduğunu söylüyor. Kotaku oyunun “büyük oranda içerik açısından eksiksiz” olduğunu, striptiz kulüplerinin, uyuşturucu kullanımının ve az giyinmiş karakterlerin hâlâ yerinde durduğunu belirtiyor.

Dillerle ilgili olarak Kotaku, Japonya sürümünün İngilizce seslendirmeyle birlikte İngilizce ve Japonca altyazı sunduğunu, global kopyaların ise daha çok dil sunup Japonca altyazı içermediğini söylüyor.

İkinci bir yayın bunun bir kısmını destekliyor. Japon oyun sitesi Game*Spark, iki sürümün Xbox Series X|S ayar menülerini karşılaştırdı. Japonya sürümünde “Blood & Gore Intensity” seçeneğinin bulunmadığını, ancak uzuv kopması seçeneğinin hâlâ durduğunu bildiriyor. Yerde daha az kan kaldığı izlenimini edindiğini, ancak her küçük farkı kontrol etmediğini söylüyor. Ayrıca Jason’ın evdeki duşta, uluslararası sürümde tamamen çıplak göründüğü yerde iç çamaşırı giydiğini belirtiyor. Game*Spark, çıplaklığın diğer sahnelerde de kısıtlanmış göründüğünü de ekliyor.

Kotaku, Japonya’daki ön yüklemenin 1 GB’tan fazla küçük olduğunu ve eksik verinin büyük ölçüde çıplaklıktan oluştuğunu söylüyor. Bu Kotaku’nun kendi yorumu; Game*Spark yalnızca kesintilerin farkı açıklayıp açıklamadığını soruyor. Kotaku ayrıca Japonya’nın CERO derecelendirmesinin, diğer ülkelerin çoğunda listelenen cinsel içerik göndermelerini dışarıda bıraktığını not ediyor. Rockstar boyutların neden farklı olduğunu söylemedi; Rockstar da Take-Two da bulabildiğimiz kadarıyla bölgesel farkların bir listesini yayımlamadı. İki sürümü de oynamadık.

CERO’nun oyuna verdiği dereceyi görmek için derecelendirme sayfamıza bakın. Dil listeleri için de desteklenen diller sayfamıza göz atın.

© Rockstar Games
© Rockstar Games
© Rockstar Games
1 / 3

Leonida Keys'te su kenarındaki bir bar olan The Rusty Anchor'ın önünde yerel halk

Kaynaklar ve doğrulama

Yazan ve güncel tutan: GTA 6 Everything Editorial · Editorial team

Diğer haberler